勤労感謝の日 きんろうかんしゃのひ Labor Thanksgiving Day, November 23 感謝祭 かんしゃさい American Thanksgiving Day 新嘗祭 にいなめさい The niiname-sai autumn harvest festival 五穀 ごこく The five grains 三連休 さんれんきゅう Three-day holiday, typically Saturday through Monday 祝日 しゅくじつ National or public holiday 休日 きゅうじつ Generic day off, not necessarily an official holiday 祭日 さいじつ Festival day, sometimes used for standard holidays 記念日 きねんび Anniversary or other memorial day 結婚記念日 けっこんきねんび Wedding anniversary 定休日 ていきゅうび Location-specific regular day of closure 休暇 きゅうか Time off from work, especially vacation time お休み おやすみ Rest, a break, other absence from effort 休業 きゅうぎょう Temporary closure of an organization